Tłumaczenie i przybliżona wymowa powyższych przykładów:
much space – macz spejs – dużo miejsca
many chairs – meny czeirs – wiele krzeseł
mother – mazer – matka
girl – gerl – dziewczyna
actor, actress – aktor, aktres – aktor, -ka
waiter, waitress – wejter, wejtres – kelner, kelnerka
boy, boys – boj, bojs – chłopiec, chłopcy
uncle, uncles – ankl, ankles – wujek, wujkowie
teacher – ticzer – nauczyciel
cook – kuk – kucharz
student student
woman – łoman – kobieta
male – mejl – męski, zw. z mężczyzną
child, children – czajld, czildren – dziecko, dzieci
man, men – mężczyzna, człowiek
goose, geese – gus, gis – gęś, gęsi
mouse, mice – małs, majs – mysz, myszy
brother, brothers – brazer, brazers – brat, bracia
car, cars – kar, kars – samochód samochody
tomato, tomatoes – tomatou, tomatous – pomidor, pomidory
photo, photos – foto, fotos – zdjęcie, zdjęcia
country, countries – kauntry, kauntries – państwo, wieś
